〜なおす
naosu
Do again; redo; correct by doing again
Formation 接続
Full formation notes
Vます stem + 直す
Explanation 説明
Repeats an action to improve, correct or restore its result. Common examples include 書き直す, 読み直す and やり直す.
Examples 例文
-
昨日、１か月前から編んでいたセーターが完成した。途中で間違えて、何度かやり直したけれど、完成させることができてよかった。
Yesterday I finished a sweater I had been knitting for a month. I made mistakes and redid parts several times, but I am glad I finished it.
-
早く終わった人は、もう一度間違いがないか見直してください。
Those who finish early, please check once more for mistakes.
-
家が古くなってきたので、建て直そうと思っています。
The house has gotten old, so I am thinking of rebuilding it.
-
冷めたスープをもう一度温め直す。
I reheat the soup that has gone cold.
-
このサイトはログインしてから一定時間経過すると、もう一度ログインし直さなければならない。
On this site, you have to log in again after a certain amount of time has passed.
-
もう一度、計画を練り直します。
I will work out the plan again.
How related patterns differ 比較
始める attaches to a verb stem to mean starting, while 直す means redoing or correcting. ちゃう is conversational てしまう and can express completion or regret. すでに means already; ことになっている describes an established arrangement or rule.
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 〜なおす | Do again; redo; correct by doing again | 昨日、１か月前から編んでいたセーターが完成した。途中で間違えて、何度かやり直したけれど、完成させることができてよかった。 Yesterday I finished a sweater I had been knitting for a month. I made mistakes and redid parts several times, but I am glad I finished it. |
| ～ことになっている | Be arranged; be established as a rule | この寮では、夜十時以降は静かにすることになっている。 The dormitory rules require residents to be quiet after ten at night. |
| ～すでに | Already; by that time | 彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分前に出発していた。 When he reached the station, the train had already left thirty minutes earlier. |
| ～始める | Begin to; start doing | 先週からうちで犬を飼い始めました。とてもかわいいです。 We started keeping a dog at home last week. It is very cute. |
| ～ちゃう | End up doing; finish doing, casually | 宿題をしちゃう。 I will get my homework finished. |
Comments posted (0)