so sánh hơn ～より; ～より + ～ のほうが
yori
More than; the comparative form
Formation 接続
AはBより + adjective; AのほうがBより + adjective
Explanation 説明
Compares A with B, with the item before より serving as the reference point. のほうが explicitly identifies the side having the greater degree.
Examples 例文
-
くるまは じてんしゃより はやいです。
Cars are faster than bicycles.
-
たなかさんは わたしより せがたかいです。
Mr. Tanaka is taller than I am.
-
このパソコンは そのパソコンより べんりです。
This computer is more convenient than that one.
-
バーガーキングのほうが、マクドナルドより好きです。
I prefer Burger King to McDonald's.
-
このバスのほうが、あのバスより早く着きます。
This bus will arrive earlier than that one.
-
木曜日のほうが、水曜日より都合がいいです。
Thursday is more convenient for me than Wednesday.
-
山田さんのほうが、ジョンさんより、背が高いです。
Mr. Yamada is taller than John.
How related patterns differ 比較
ば～ほど links increasing degrees. より and のほうが compare two sides; ほど～ない denies equal degree. と同じ states similarity, while のなかで～いちばん selects the highest degree in a group. These comparisons do not all share the same attachment.
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| so sánh hơn ～より; ～より + ～ のほうが | More than; the comparative form | くるまは じてんしゃより はやいです。 Cars are faster than bicycles. |
| ～ば～ほど | The more, the more | A「どんな家に住みたいですか？」 A: What kind of house would you like to live in? |
| ～ほど | To the extent that; so much that | 好きな子に振られて、死ぬほど辛い。 Being rejected by the person I like hurts so much I feel I could die. |
| ～ほど～ない | Not as much as; not as adjective as | 今年の夏は去年ほど暑くない。 This summer is not as hot as last summer. |
| ～と同じ | The same as | この本はあの本と出版社が同じだ。 This book has the same publisher as that one. |
Comments posted (0)