～まだ～ていません
mada teimasen
Have not done yet; still continuing
Formation 接続
まだ + Vていない / Vていません; まだ + Vている
Explanation 説明
With a negative predicate, states that an expected action or change has not happened yet. With a positive continuing predicate, まだ means still.
Examples 例文
-
ご飯を食べましたか
Have you eaten?
-
いいえ、まだ食べていません。
No, I have not eaten yet.
-
この本は、まだ読んでいませんか
Have you not read this book yet?
-
いいえ、まだです。
No, not yet.
-
事故の原因は、まだ分かっていません。
The cause of the accident is still unknown.
-
外国には、まだ一度も行っていません。
I have never been abroad yet.
-
風邪はまだよくなっていません。
My cold has not gotten better yet.
-
祖母は 20年以上前に買った掃除機をまだ 使っている。壊れて使えなくなるまで、新しいのは買わないと言っていた。
My grandmother still uses a vacuum cleaner she bought over twenty years ago. She said she would not buy a new one until it broke and could no longer be used.
How related patterns differ 比較
もう～た marks completion; まだ～ていない marks non-completion. すでに emphasizes an already-established situation. たことがある gives past experience; ことがある and ないことがある can describe occasional occurrence or non-occurrence.
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ～まだ～ていません | Have not done yet; still continuing | ご飯を食べましたか Have you eaten? |
| ～すでに | Already; by that time | 彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分前に出発していた。 When he reached the station, the train had already left thirty minutes earlier. |
| ～もう～ました | Already did; have done yet? | もう疲れた I am already tired. |
| ～ことがある | Sometimes do; there are occasions when | 私は月に何回かスーパーに行くことがあります。 I sometimes go to the supermarket several times a month. |
| ～ないことがある | Sometimes do not; there are occasions when not | 忙しい日は、朝ご飯を食べないことがあります。 On busy days, I sometimes do not eat breakfast. |
Comments posted (0)