～てはいけません
tehaikemasen
Must not; it is prohibited
N5JLPT
Formation 接続
V て形+はいけない / はいけません
Te-form verb
Full formation notes
Vて + はいけない / はいけません
Explanation 説明
Expresses a rule or prohibition against an action. It is common in notices and instructions.
Examples 例文
-
ここで車を止めてはいけません。駐車禁止ですから。
You must not park here because parking is prohibited.
-
ここでタバコを吸ってはいけませんか
Is smoking prohibited here?
-
いいえ。吸ってはいけません。
No, you must not smoke.
-
先生、ここで話してもいいですか
Teacher, may we talk here?
-
いいえ、いけません。
No, you must not.
How related patterns differ 比較
てください requests an action; ないでください asks someone not to act. なさい often comes from an authority figure. てもいい permits; てはいけない prohibits. Prohibitive forms and べからず can be stronger or more formal, so social context matters.
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ～てはいけません | Must not; it is prohibited | ここで車を止めてはいけません。駐車禁止ですから。 You must not park here because parking is prohibited. |
| ～Ｖ禁止 | Do not; prohibition | 道路に飛び出すな。 Do not run out into the road. |
| ～なさい | Do it; an instruction or command | 早く寝なさい。もう夜の1時ですよ！ Go to bed now. It is already one in the morning! |
| ～てください | Please do | 教科書の18ページを開けてください。 Please open your textbook to page eighteen. |
| ～ないでください | Please do not | ここで、タバコを吸わないでください。 Please do not smoke here. |
Comments posted (0)