Ngữ pháp に違いない: Chắc chắn là theo suy luận
~に違いない (ni chigai nai)
Ý nghĩa
(にちがいない)
Đúng là, chắc chắn là、không thể sai được·~
nghĩa gần giống với に決まっている
Cấu trúc và cách dùng
động từ thể từ điển + に違いない
tính từ イ + に違いない
tính từ な +(である) + に違いない
N +(である) + に違いない
Ví dụ
ジェシカさんは日本に10年も住んでいたから、日本語が上手に話せるに違いない。
トムさんは車を7台も持っているから、お金持ちに違いない。
あのレストランはいつも人が多いから、人気があるに違いない
何度電話しても出ないから、ジョンさんはきっと買い物にでも行っているに違いない。
リーさんは3年も料理教室に通っているから、彼女が作る料理はきっと美味しいに違いない。
昨日のシステムトラブルについて、課長が知らないということは誰も報告しなかったに違いない。
もうすぐ大学を卒業して、4月から日本の会社で働ける。きっと楽しいことがいっぱいあるに違いない。
二人はいつもラブラブだったから、今頃は結婚しているに違いない。
あのマンションには大学生がたくさん住んでいるから、きっとうるさいに違いない。
中国人は漢字をたくさん知っているから、きっと日本の漢字もすぐに覚えられるに違いない。
韓国語の文法は日本語の文法と似ているから、勉強しやすいに違いない。
リーさんは5回目でようやくJLPT N1に合格できたので、誰よりも嬉しかったに違いない
Phân biệt với mẫu liên quan
に違いない đưa ra suy luận chắc chắn; に決まっている thể hiện niềm tin mạnh của người nói. どうやら dựa vào dấu hiệu để nhận định, おそらく nêu khả năng cao. まさか thể hiện sự khó tin hoặc bất ngờ, không tự tạo phủ định trong mọi câu.