～ないで

naide

Without doing

N4JLPT

Formation 接続

V ない形+で、another action Negative-form verb

Full formation notes

Vない + で、another action

Explanation 説明

Indicates that one action is performed without another action being done. The second part supplies the main action or result.

Examples 例文

勉強べんきょうをしないでテスト受うけたら、やっぱり失敗しっぱいした。

I took the test without studying and, as expected, failed.
お金かねを持もたないで店みせまで来きてしまった。

I came all the way to the shop without bringing any money.
昨日きのうは疲つかれていて、電気でんきを消けさないで寝ねてしまった。

I was tired yesterday and fell asleep without turning off the light.
寝ねないで学校がっこうに来きたから、授業じゅぎょう中ちゅうにちょっと寝ねちゃった。

I came to school without sleeping, so I dozed off during class.
このワインは冷ひやさないで飲のんでください。

Please drink this wine without chilling it.

How related patterns differ 比較

ないで and ずに can omit one action while doing another. ことなしに is literary. ないで済む emphasizes being spared an action. ないで also appears in requests, so replacing it mechanically with ずに is not always appropriate.

Pattern	Meaning	Example
～ないで	Without doing	勉強べんきょうをしないでテスト受うけたら、やっぱり失敗しっぱいした。 I took the test without studying and, as expected, failed.
～ず	Without doing; not doing	辞書じしょを使つかわずに、この文章ぶんしょうを読よみました。 I read this passage without using a dictionary.
～ずに～	Without doing	友達ともだちは、時計とけいをみると何なんも言いわずに帰かえってしまった。 My friend looked at the clock and left without saying anything.
～ないで済む	Manage without doing; be spared having to	説明せつめいを聞きいたので、自分じぶんで資料しりょうを確認かくにんしないで済すんだ。 After hearing the explanation, I was spared having to check the documents myself.
～ことなしに	Without doing	資料しりょうを確認かくにんすることなしに、結論けつろんを出だすべきではない。 We should not reach a conclusion without first checking the documents.

Formation 接続

Explanation 説明

Examples 例文

How related patterns differ 比較

Related grammar lessons

Comments posted (0)