vi
en
Sign up
Sign in
~Cứ , cách khoảng (sau) … mang nghĩa sau khoảng thời gian đó~
chú ý là おきに giống với ~ごとに nhưng đối với trường hợp chỉ thời gian giây , phút giờ , khoảng cách... thì có khác biệt về nghĩa
ví dụ
5秒おきに:sau mỗi 5 giay là một lần 5秒ごとに:trong mỗi5giây là 1 lần
1kmおきに:sau mỗi 1km sẽ làm gì đó1 lần 1kmごとに:trong 1km sẽ làm 1 lần việc gì đó
vi dụ
「10秒ごとに見る」với「10秒おきに見る」 ý nghĩa gần giống nhau 「10秒ごとに」xem trong khoảng 0giây~10 giây 「10秒おきに」từ 0~9秒 giây thì không xem ,sau giây thứ10 thì xem
chuẩn bị, phòng bị cho việc gì đó
どうも là một cách diễn đạt có nghĩa là " không biết tại sao" hoặc "không hiểu nguyên nhân hay lý do gì ". Được sử dụng khi người nói "Tôi không hiểu tại sao , nhưng ...", và thường có những biểu hiện tiêu cực đằng sau nó.
「どうも」thường đi chung với các từ sau ・どうも+苦手だ ・どうも+変だ ・どうも+悪い ・どうも+おかしい
Showing 121 to 130 of 130 results