～場合に
In the case that; in the event of
Formation 接続
Plain verb / い-adjective + 場合に; N + の場合に; な-adjective + な場合に
Explanation 説明
Describes what should happen or applies in a particular circumstance. It is common in instructions, procedures and contingency plans.
Examples 例文
-
地震が起きた場合は、エレベーターを使わないでください。
In the event of an earthquake, please do not use the elevator.
-
遅れる場合は、先に連絡してください。
If you are going to be late, please contact us first.
-
雨の場合は、試合を中止します。
In case of rain, we will cancel the match.
-
操作が分からない場合は、係員に聞いてください。
If you do not know how to operate it, please ask a staff member.
-
住所が変わった場合は、この用紙に記入してください。
If your address has changed, please fill in this form.
How related patterns differ 比較
と commonly states a regular or habitual consequence; たら can introduce a condition or a later event. なら takes a stated premise, while ば emphasizes a condition. としたら and とすれば hypothesize; 場合に formally specifies a case.
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ～場合に | In the case that; in the event of | 地震が起きた場合は、エレベーターを使わないでください。 In the event of an earthquake, please do not use the elevator. |
| ～としたら | If we suppose that; if it were the case that | 彼女に誕生日プレゼントをあげるとしたら、何がいいと思う？ If you were to give her a birthday present, what do you think would be good? |
| ～と | When; whenever; if a natural result follows | このボタンを押すと、ドアが開きます。 When you press this button, the door opens. |
| ～たら | If; when; after | クラスが終わったら何をしますか。 What will you do when class is over? |
| ～なら | If that is the case; as for | A：今度、大阪に旅行に行くんだけど、何かオススメある？ A: I am going to Osaka soon. Do you have any recommendations? |
Comments posted (0)