～ないといけない

naitoikenai

Must; have to

N5JLPT

Formation 接続

V ない形+といけない Negative-form verb

Full formation notes

Vない + といけない

Explanation 説明

States that not doing the action would cause a problem, and therefore that the action is necessary. It is common in everyday speech.

Examples 例文

明日あすは早はやいので、もう寝ねないといけません。

I have an early start tomorrow, so I have to go to bed now.
今日こんにち中ちゅうにこのメールに返事へんじをしないといけません。

I have to reply to this email today.
図書館としょかんの本ほんを返かえさないといけません。

I have to return the library books.
出でかける前まえに、窓まどを閉しめないといけません。

I have to close the windows before going out.
来週らいしゅうまでに申もうし込こまないといけません。

I have to apply by next week.

How related patterns differ 比較

ほうがいい recommends a better option. なくてもいい and ことはない remove an obligation rather than prohibit an action. なければならない, ないといけない, and なくちゃいけない express obligation at different levels of formality.

Pattern	Meaning	Example
～ないといけない	Must; have to	明日あすは早はやいので、もう寝ねないといけません。 I have an early start tomorrow, so I have to go to bed now.
～たほうがいい／ないほうがいい	Had better; should; should not	毎日まいにち、少すこしずつ単語たんごを覚おぼえたほうがいいよ。 You should learn a little vocabulary every day.
～なくてもいいです	Do not have to; it is not necessary to	今日きょうは授業じゅぎょうがないから、学校がっこうに行いかなくてもいいです。 There is no class today, so you do not have to go to school.
～なければなりません	Must; have to	薬くすりを飲のまなければなりません。 I have to take medicine.
～なくちゃいけない	Have to; must, conversationally	食たべなくちゃいけない。 I have to eat.

Formation 接続

Explanation 説明

Examples 例文

How related patterns differ 比較

Related grammar lessons

Comments posted (0)