Grammar Level N1
～であれ／であろうと／だろうが／であろうが／～あろうとなかろうと
Ý Nghĩa
Dù có là, hãy là
仮定条件の逆接です。
前件がどうであろうと後件の条件や状況には影響しない、変わらないことを表します。
Cách sử dụng
名詞＋であれ（＋名詞＋であれ）
名詞＋であろうと（＋名詞＋であろうと）
名詞＋だろうが（＋名詞＋だろうが）
名詞＋であろうが（＋名詞＋であろうが）
名詞＋であろうとなかろうと
名詞＋があろうとなかろうと
Ví Dụ
大人であれ子供であれ、人に迷惑をかけてはいけない。
晴れだろうが、雨だろうが、運動会は決行します。
正社員であろうと、アルバイトであろうと、仕事に対する責任は変わらない。
どんな理由であれ、君に責任があることに変わりはない。
人は男性であろうが女性であろうが、男性ホルモン、女性ホルモンの両方を持っている。
最愛の人を殺されたら、そいつを自分の手で殺してやる。法律だろうが何だろうが関係ない。
宇宙の終わりがあろうとなかろうと、我々人類はそれを見ることはできないだろう。
それが故意であろうとなかろうと、実害が出ている以上許されない。