Ngữ pháp N3
~わけだ
Ý Nghĩa
Có nghĩa là ~, là vì ~,
giải thích cho có thể chấp nhận được, giai thích khi muốn nói vì một quá tr
Cách sử dụng
Ví Dụ
A:このお店は2割引なので、1,000円の商品を買うとB:800円になるわけです。A: vì cửa hàng này giảm giá 20% nên mua 1000 yen thì … B: có nghĩa là sẽ thành 800 yên thôi ;日本は少子化なので、(景気がよくならない)わけだ。 vì nước nhật đang sinh ít con, có nghĩa là tình hình kinh tế sẽ không tốt lên được ;私は毎日8時間寝ている。つまり、(人生の三分の一を寝る)わけだ。 mỗi ngày tôi ngủ 8 tiếng. tóm lại có nghĩa là tôi ngủ 1/3 cuộc đời. ;