(Xin) đừng/không…

please don’t do …

Mẫu câu này được dùng khi muốn yêu cầu ai đó đừng làm một việc gì đó.

đông tử thể phủ định + ないでください

ここで、タバコを吸すわないでください。
xin đừng hút thuốc ở đây;まだ諦あきらめないでください。人生じんせいは、これからですよ。
xin đừng từ bỏ, cuộc sống của là bắt đầu từ đây đó(câu cửa miệng khi khuyên ai đừng từ bỏ của người nhật);ここにゴミを捨すてないでください。
xin đừng hút thuốc ở đây;あの人ひとの話はなしを信しんじないでください。あの人ひとはうそつきです。
đừng tin những gì anh ấy nói, anh ây là người nói dối;ハトに餌えさを与あたえないでください。
xin đừng cho chim bồ câu ăn