vi
en
Sign up
Sign in
Đề Thi Tiếng Nhật
Enter Exam Room
NEW
JLPT Mock Test
Practice Test
Scoring method
Grammar Dictionary
JLPT level N1
JLPT level N2
JLPT level N3
JLPT level N4
JLPT level N5
Exam Room
NEW
JLPT Mock Test
N2
in /26
<< Letters and Vocabulary,Reading Comprehension
Listening (聴解) >>
問題 1 では、まず質問を聞いてください。それから話を聞いて、問題用紙の1から4の中から、最もよいものを一つ選んでください。
1番
2
1) 集合時間の変更をボランティアに伝える
2) テントの会社に時間を伝える
3) 救護班に配置の変更を伝える
4) スタッフ全員に持ち物を伝える
Reference: 町内会で、女のリーダーと男の学生がマラソン大会の準備について話しています。男の学生は何をしなければなりませんか。
女:明後日のマラソン大会の準備、最後に確認しておきたいんだけど、今いい?
男:はい。ボランティアは受付の人を含めて30人で確定しています。
女:ありがとう。集合時間が変わったことは、私から全員にメールしておいたよ。テントの会社にも、予定より30分早く届けてもらうよう連絡してあるんだよね?
男:はい。そちらは昨日伝えました。
女:じゃあ、その二つは大丈夫だね。あとは救護班なんだけど、今年は待機場所をゴールの近くに変更したでしょう。そっちにも知らせてある?
男:あ、まだです。すっかり忘れていました。
女:じゃあ、今日中にお願いね。当日になって場所が分からないと困るから。
男:はい、すぐ連絡します。
女:それから、雨が降るかもしれないらしいから、雨具を持ってきたほうがいいってことは、私からスタッフ全員に伝えておくね。
男:ありがとうございます。
男の学生は何をしなければなりませんか。
3
4
2番
2
1) お祭りの写真
2)タイトルの文字
3) 日時
4) 開催場所
Reference: 町内会の会長から、留守番電話にメッセージが入っています。このメッセージを聞いた後、広報誌のどこを直しますか。
鈴木さん、中村です。秋祭りの広報誌、確認しました。全体的に前より見やすくなっていて、いいと思います。
タイトルは少し大きくしてくれたんですね。今くらいでちょうどいいです。開催場所も分かりやすい位置に入っているので、そのままで大丈夫です。
一つだけ、お祭りの写真なんですが、今の位置だと右側に寄りすぎている感じがします。もう少し中央に動かしてもらえますか。
それから、日時の位置を下に移したほうがいいと提案してくれていましたが、そこは今のままでいきましょう。
急ぎませんが、今日中に直してもらえると助かります。では、よろしくお願いします。
このメッセージを聞いた後、広報誌のどこを直しますか。
1
4
3番
2
1) ターゲットにする層
2) バナー広告のデザイン
3) コースの料金
4) 開講する時期
Reference: 語学学校で、男の人と女の人が話しています。女の人はこの後、英会話コースの企画の何を変更しますか。
男:山田さん、新しい英会話コースの企画書を見ました。週末に通いたい会社員を対象にしたのはいいと思いますよ。これまで学生向けのコースが多かったですからね。
女:ありがとうございます。
男:料金は、少し高めに設定してあるんですね。
女:はい。少人数で会話の練習を多くできるようにしたので、それに合わせました。
男:なるほど。そこは後で細かく調整すればいいでしょう。開講時期も、来年の秋ということで問題ありません。
女:はい。
男:ただ、バナー広告のデザインは少し気になりますね。今の明るい色だけだと、学生向けの印象が強いです。もう少し落ち着いた色を使うとか、仕事帰りでも参加しやすいことが伝わる写真を入れるとか、してみてくれます?
女:あ、確かにそうですね。では、その部分を考え直してみます。
男:お願いします。ターゲット自体は今の案のままでいいですよ。
女:わかりました。
女の人はこの後、英会話コースの企画の何を変更しますか。
2
4
4番
2
1) 洗剤の種類を変える
2) 洗濯機ではなく手洗いにする
3) 干す場所を変える
4) 洗濯する回数を減らす
Reference: 会社で、女の人と男の人が話しています。女の人はこの後どうしますか。
女:鈴木君、服の手入れに詳しいって言ってたよね。ちょっと聞いてもいい?
男:うん、どうしたの?
女:最近、ウールのセーターを家で洗ってるんだけど、何回か洗ったら生地が硬くなってきちゃって。毎回クリーニングに出すわけにもいかないし、どうしたらいいかな。
男:ウール用の洗剤は使ってる?
女:うん。店で勧められたものを使ってるよ。洗濯機も使わないで、ネットで調べた通りに手洗いしてる。
男:じゃあ、洗い方は大丈夫そうだね。乾かす時はどうしてる?
女:早く乾かしたいから、ベランダの日がよく当たるところに干してるけど。
男:それかもしれないね。直射日光に長く当てると生地が傷みやすいから、風通しのいい日陰に干したほうがいいよ。時間は少しかかるけど。
女:そっか。じゃあ、洗剤や洗い方は今のままで、干す場所を変えてみる。
男:うん。それで様子を見てみたら。
女の人はこの後どうしますか。
3
4
5番
2
1) クイックガイドの文字を大きくする
2) クイックガイドの内容を減らす
3) 動画に英語の字幕をつける
4) eラーニング動画の省略可能な部分を省く
Reference: 会社で、課長と男の人が話しています。男の人は、この後何をしなければなりませんか。
女:中山さん、新入社員向けのコンプライアンス研修の教材、確認しました。少しいいですか。
男:はい、課長。
女:今回は、詳しいテキストとクイックガイド、それからeラーニング動画の三つを用意したんですね。
男:はい。
女:詳しいテキストはこの内容で問題ないと思います。クイックガイドも、文字を大きくして見やすくしたのはいいですね。説明も短くまとまっています。
男:ありがとうございます。
女:ただ、動画は少し長いですね。特に最初の会社紹介は、研修の目的から考えると、あんなに時間を取らなくてもいいんじゃないですか。
男:そうですね。
女:ほかにも内容が重なっているところがあるので、省略できる部分は省いて、全体をもう少し短くしてみてください。
男:わかりました。英語の字幕はこのままでいいでしょうか。
女:ええ。それは海外出身の社員にも分かりやすいので、今のままでいいです。
男:承知しました。では、動画の内容を見直します。
男の人は、この後何をしなければなりませんか。
4
4
問題 2 では、まず質問を聞いてください。そのあと、 問題用紙の選択肢を読んでください。読む時間があります。それから話を聞いて、問題用紙の1から4の中から、最もよいものを一つ選んでください。
1番
2
1) 印象に残るBGM
2) 街の映像のリアルさ
3) 予想できないストーリー展開
4) 登場人物のデザイン
Reference: 男の人と女の人が、今遊び終わったゲームについて話しています。女の人は、このゲームの何が一番良かったと言っていますか。女の人です。
男:いやあ、思ってた以上によかったね、このゲーム。
女:うん。音楽も映像も、評判がいいって聞いてたけど、本当にきれいだった。
男:特に夜の街の場面、雨の音とBGMが合っててよかったよね。映像も実写みたいだったし。
女:そうだね。でも、私が一番よかったと思ったのは話の展開かな。体験版を遊んだ時は、このまま普通の冒険物として終わるのかと思ってたんだけど、後半から全然予想してなかった方向に進んだでしょう。
男:ああ、あれは驚いたね。
女:先が読めなくて、最後までずっと続きが気になった。そこが最高だったなあ。
男:キャラクターのデザインもよかったよね。新人のイラストレーターが担当したとは思えないくらい完成度が高かったよ。
女:うん、あの人はこれから人気が出るだろうね。
女の人は、このゲームの何が一番良かったと言っていますか。
3
4
2番
2
1) 毎日運動している人
2) 一日の睡眠時間が6時間未満の人
3) 毎日30分程度読書をしている人
4) 過去に心理学の実験に参加したことがある人
Reference: 大学の授業で、先生が学生に話しています。先生は実験に協力してくれる学生として、どんな人を募集していますか。
先生:来月、私の研究室で睡眠と記憶の関係について実験を行います。そこで、協力してくれる学生を募集しています。
今回参加できるのは、普段、一日の睡眠時間が六時間未満の人です。毎日運動しているかどうかは問いません。
実験では、三十分ほど文章を読んでもらったあと、その内容についての質問に答えてもらいます。体を動かしてもらうような実験ではありません。
また、以前に心理学の実験に参加したことがある人でも問題ありません。条件に当てはまる方は、ぜひ協力してください。
先生は実験に協力してくれる学生として、どんな人を募集していますか。
2
4
3番
2
1) 会社から通いやすい場所にあるから
2) 一クラスの人数が少ないから
3) 授業料が安いから
4) 有名なイラストレーターが教えているから
Reference: 会社で、女の人と男の人が話しています。男の人がこの絵画教室を選んだ一番の理由は何ですか。
女:佐藤さん、最近、仕事のあとに絵を習ってるんだって?
男:うん。前からデジタルイラストに興味があって、ちゃんと基礎から勉強してみようと思って。
女:西口アートスクールでしょう?会社からだと、少し通いにくくない?
男:そうなんだ。もっと近い教室もいくつかあったんだけど、西口は一クラスの人数が少ないんだよ。初心者でも先生に質問しやすいし、丁寧に見てもらえると思ってね。
女:授業料はどう?
男:安いとは言えないけど、その分ちゃんと教えてもらえるなら行く価値はあると思ってる。
女:有名なイラストレーターも教えてるんでしょう?
男:うん、プロを目指すコースでは有名な先生も担当してるみたい。でも、今はそこまでは考えてないよ。
男の人がこの絵画教室を選んだ一番の理由は何ですか。
2
4
4番
2
1) 地方の美術館でガイドとして働く
2) プロの画家を目指す
3) 大学で美術史を研究する
4) 子ども向けの絵画教室を開く
Reference: 会社の送別会で、男の人が話しています。男の人は会社を辞めて、何をすると言っていますか。
男:皆さん、今日はありがとうございます。この出版社では、美術関係の雑誌を中心に、いろいろな仕事を経験させていただきました。
実は退職後、故郷にある小さな美術館で働くことになりました。そこは地域の人たちに長く支えられてきた美術館で、来館者に作品の背景や見どころを説明するガイドの仕事を担当します。
学生のころはプロの画家を目指していましたが、その道には進みませんでした。ただ、就職してからも美術への関心は変わらず、学芸員の資格を取ったり、週末に子どもたちに絵を教えたりしてきました。
大学で研究を続けることも考えた時期がありましたが、これからは作品を作る側ではなく、美術の面白さを人に伝える仕事をしていきたいと思っています。
長い間、本当にありがとうございました。
男の人は会社を辞めて、何をすると言っていますか。
1
4
5番
2
1) 料理の安全に注意すること
2) メニューを分かりやすく説明すること
3) お客様と目の高さを合わせて話すこと
4) 明るく元気にあいさつすること
Reference: レストランで、店長と男のアルバイトが話しています。店長はこのアルバイトに対して、何に気を付けてほしいと言っていますか。
店長:山下さん、研修も一週間たちましたね。少し仕事に慣れてきましたか。
アルバイト:はい。でも、アレルギーの確認など、食の安全にちゃんと気を配れているか、まだ少し不安です。
店長:その点は大丈夫ですよ。注文を受ける前に必ず確認しているのを見ていますし、メニューについて聞かれた時も、分かりやすい言葉を選んで説明できています。
アルバイト:ありがとうございます。
店長:一つだけ、接客の姿勢で気になったことがあります。テーブルのお客様と話す時、立ったままだと、お客様がずっと上を向くことになりますよね。
アルバイト:ああ、確かにそうですね。
店長:少し腰を落として、できるだけ目の高さを合わせて話すようにしてみてください。そのほうが、お客様も質問しやすくなると思います。
アルバイト:はい、気を付けます。
店長:あいさつも明るくできていますし、その調子で頑張ってください。
店長はこのアルバイトに対して、何に気を付けてほしいと言っていますか。
3
4
6番
2
1) パンの値段を下げる
2) サンドイッチの種類を増やす
3) 宅配サービスを広げる
4) 店で売るパンの種類を増やす
Reference: パン屋で、男の店長と女のアルバイトの人が話しています。お客さんを増やすために、新しく何をすることになりましたか。
男:最近、店に来るお客さんが少し減ってきたね。何か新しいことを考えないと。
女:スーパーのパンは安いですからね。値段で比べられると、なかなか難しいと思います。
男:うちも価格を下げたいところだけど、材料費が上がってるからね。じゃあ、今売ってるサンドイッチの種類をもっと増やすのはどうかな。フルーツサンドとか。
女:今でも作るので精いっぱいですよ。種類を増やすと、朝の準備が間に合わなくなると思います。
男:そうか。じゃあ、近くの会社だけじゃなく、一般の家庭にも配達するとか。
女:これ以上配達先が増えたら、店の仕事に対応できません。それより最近、「全粒粉のパンはないですか」とか「固めのパンは置いてませんか」って聞かれることが多いんです。
男:確かに、うちは昔から同じ種類が中心だね。今はいろいろな材料も仕入れやすくなってきたし、少しずつ種類を増やしてみようか。
女:そのほうがいいと思います。選べるものが増えたら、喜ぶお客さんも多いですよ。
男:じゃあ、来月から何種類か新しいパンを出してみよう。
お客さんを増やすために、新しく何をすることになりましたか。
4
4
問題 3 では、問題用紙に何も印刷されていません。この問題は、全体としてどんな内容かを聞く問題です。話の前に質問はありません。まず話を聞いてください。それから、質問とせんたくしを聞いて、1から4の中から、最もよいものを一つ選んでください。
1番
2
1)
2)
3)
4)
Reference: テレビで、レポーターがある施設について話しています。
男:こちらは、仕事をしながら資格の勉強を続けたい人のために作られた会員制の自習室です。平日は夜遅くまで利用できるうえ、静かに集中する席と、会員同士で話し合えるスペースが分けられています。利用者の大半は会社員で、仕事帰りに毎日のように通う方も少なくないそうです。また、週末には同じ試験を目指す人たちが集まって情報交換をすることもあります。一人で勉強する場所でありながら、必要な時には仲間とつながれる点が評判となり、現在は入会を待つ人もいるとのことです。
レポーターは、この施設の何について話していますか。
1 人気がある学習教材
2 資格試験の勉強方法
3 利用者に人気がある理由
4 これから始めるイベント
3
4
2番
2
1)
2)
3)
4)
Reference: ラジオでアナウンサーが話しています。
女:最近、学校や会社の壁の色を工夫する例が増えているのをご存じでしょうか。色が人の気分や行動に与える影響については、さまざまな研究が行われ、その働きが少しずつ明らかにされてきています。こうした研究をもとに、建物の用途に合わせて色を提案する企業も増えてきました。例えば、落ち着いて過ごしてほしい場所には刺激の少ない色を、注意を集中させたい作業場には目に入りやすい色を使う、といったように活用されています。今では、色彩を利用した空間づくりが一つのサービスとして広がり、今後も成長が期待されています。
アナウンサーは何について話していますか。
1 新しく開発された塗料
2 様々な色を組み合わせる方法
3 色彩を利用した事業の広がり
4 ある色が持つイメージ
3
4
3番
2
1)
2)
3)
4)
Reference: テレビでレポーターが話しています。
男:山間部を中心に本を届けている移動図書館「青空号」です。自治体の協力を得て、週に二回、図書館から遠い地域を回って本を貸し出しています。この活動には、本を届けること以外にも役割があるそうです。職員は利用者と話をする中で、昔の暮らしや祭りについて記録に残っていない話がないか聞いています。特に高齢の方が持つ地域の記憶には、資料だけでは分からないものも少なくないそうです。貴重な話が見つかったときは歴史資料館に伝えることになっており、これにより地域の歴史を将来に残すことができるということです。
レポーターは、移動図書館の何について話していますか。
1 地域の歴史を記録する役割
2 取り扱っている本の豊富さ
3 高齢者に本を届けるサービス
4 利用者からの本の感想
1
4
4番
2
1)
2)
3)
4)
Reference: テレビで教育評論家が話しています。
男:子供が一日の終わりに、その日にあったことを振り返る時間を持つのは大切だと思います。その方法の一つとして、私は日記を書くことを勧めています。文章にすることを通して、何が最初に起こり、その後どうなったのか、順を追って出来事を整理する力が身につくでしょう。また、自分の気持ちをどう表せばいいか考える中で、同じ意味でも違う言葉を使うなどして表現力を伸ばすこともできます。さらに、時々親が読んで感想を書けば、普段は話さないことについて親子で話すきっかけにもなります。こうした経験は、将来きっと子供の財産になるはずです。
教育評論家は何について話していますか。
1 子供に正しい漢字を教えることの大切さ
2 子供の文章力を高める方法
3 子供と楽しく日記を書くための工夫
4 子供に日記を書かせることのメリット
4
4
5番
2
1)
2)
3)
4)
Reference: 地域のテレビ番組で、緑市の市長が話しています。
女:緑市では、路線バスの運転手をどう確保するかが長年の課題となっています。求人を出しても応募者がなかなか集まらないうえ、経験を積んだ後に、より待遇のよい地域へ移る人も少なくありません。このままでは現在の路線を維持することも難しくなるため、市では新しい支援を始めることにしました。まず、市内のバス会社で働く意思のある若者を対象に、大型免許を取るための費用を補助します。また、すでに勤務している運転手に対しては、住宅費の一部を支援する制度も充実させていきたいと考えています。このほかにも、働き続けやすい環境を作るため、今後いろいろと手を打っていく予定です。
市長は何について話していますか。
1 運転手不足による市民生活への影響
2 運転手の数を確保するための対策
3 市内のバス路線が減った理由
4 市の免許取得費用の応募状況
2
4
問題 4 では、問題用紙に何も印刷されていません。 まず文を聞いてください。それから、それ に対する返事を聞いて、1 から 3 の中から、最もよいものを一つ選んでください。
1番
2
1)
2)
3)
Reference: 女:運動を始めて以来、全然風邪を引いていないんだ。
1. 昔はよく引いていたのに、すごいね。
2. また風邪引いちゃったの?
3. これから運動を始めるんだね。
1
4
2番
2
1)
2)
3)
Reference: 男:このケーキ、早く冷蔵庫に入れないと、クリームが溶けちゃうよ。
1. 冷蔵庫に入れないほうがいいね。
2. もう溶けちゃったんだね。
3. わかった、すぐに入れるね。
3
4
3番
2
1)
2)
3)
Reference: 女:新しくできたフレンチレストラン、味もサービスも文句のつけようがなかったよ。
1. じゃあ、今度一緒に行きたいね。
2. そんなにひどかったの?
3. 文句を言えばよかったのに。
1
4
4番
2
1)
2)
3)
Reference: 男:この時間から人気のパン屋に行っても、もう売り切れに決まってるよ。
1. それでも、一応行ってみようよ。
2. まだたくさん残っているんだね。
3. きっと買えるに決まってるよ。
1
4
5番
2
1)
2)
3)
Reference: 女:昨日は一晩中レポートを書いていたから、今日は眠くてしょうがないよ。
1. よく寝たから元気そうだね。
2. じゃあ、今夜は早く寝なきゃね。
3. 眠れないなら薬を飲めば?
2
4
6番
2
1)
2)
3)
Reference: 男:このケーキ、林さんにも食べてもらえたらよかったのにね。
1 林さんも食べられてよかったね。
2 ほんとだね。今日は来られなくて残念だったね。
3 林さんは甘いものが苦手だから、食べなくてよかったね。
2
4
7番
2
1)
2)
3)
Reference: 女:料理が得意な佐藤さんに限って、まさか塩と砂糖を間違えるなんてね。
1 本当、よっぽど慌てていたのかな。
2 佐藤さんなら、いつも間違えてるよ。
3 ちゃんと味つけできてよかったね。
1
4
8番
2
1)
2)
3)
Reference: 男:スマホの画面が完全に割れちゃったから、新しいのを買わざるをえないね。
1. 画面の修理だけで済むよ。
2. じゃあ、今週末一緒に買いに行こうか。
3. 新しいのを買わなくて済んでよかったね。
2
4
9番
2
1)
2)
3)
Reference: 女:今年の連休、この町の観光客数は、京都に次いで多かったそうですよ。
1. 京都より多かったんですね。
2. 全国で2番目なんて、すごいですね。
3. 観光客が少なくて残念ですね。
2
4
10番
2
1)
2)
3)
Reference: 男:この話、まだ誰にも言ってないことにしてくれない?
1 うん、みんなにすぐ話しておくよ。
2 じゃあ、誰から聞いたか教えて。
3 わかった。誰にも言わないでおくよ。
3
4
11番
2
1)
2)
3)
Reference: 女:終電が行っちゃったから、タクシーで帰るより他ないね。
1. タクシーに乗らなくて済んだね。
2. 電車で帰れるからよかったね。
3. じゃあ、タクシー乗り場に行こうか。
3
4
問題 5 では、長めの話を聞きます。この問題には練習はありません。問題再紙にメモをとってもかまいません。
1番 問題用紙に何もいんさっされていません。 まず話をい聞いてください。それから、質問とせんたくしを聞 いて|から4の中から、最もよいものを一つ選んでください。
2
1)
2)
3)
4)
Reference: 高校の音楽室で、顧問の先生と合唱部の生徒二人が話しています。
先生:全国コンクールの予選まで、あと3週間だね。
女:はい。今年こそ金賞を獲りたいです。
男:でも、僕たちは部員が少ないから、大人数の学校と比べると、どうしても声の厚みが足りない気がします。
女:人数が少なくても印象に残るように、もっと難しいハーモニーを入れたほうがいいのかな。
先生:今から新しい音程を増やすのは、時間的に厳しいね。今ある部分をもっと完成させたほうがいいと思うよ。
男:じゃあ、歌う位置を変えるのはどうでしょう。前半は広がって立って、後半は中央に集まるとか。
先生:それなら大きな変更は必要ないね。
女:あと、候補に上がっていたテンポの速い曲を一部分だけ入れるという案もありましたよね。
先生:曲を替えると、伴奏も歌い方も見直さないといけないから、今からだと少し大変かな。
男:今回の曲、最後に声が一番盛り上がるところがありますよね。そこだけ全員が中央に集まれば、少ない人数でも声がまとまって聞こえるんじゃないでしょうか。
女:あ、それなら動きもそれほど難しくないですね。
先生:うん。見た目にも変化が出るし、声もそろいやすくなると思う。じゃあ、その形を試してみようか。
この合唱部は、どうすることにしましたか。
1 難しいハーモニーを取り入れる
2 曲を一部変える
3 歌う位置を変える
4 手に持つ道具を取り入れる
3
4
2番 まず話を聞いてください。それから、二つの質問を聞いて、それぞれ問題用紙の1から4の中から、最もよいものを一つ選んでください。
質問1
2
1) 4月
2) 5月
3) 6月
4) 7月
Reference: ラジオを聞いて、女の学生と男の学生が話しています。
案内役:渓谷を走る観光列車「やまびこ号」では、日頃のご愛顧への感謝の気持ちを込めて、4月から7月まで月ごとに特別サービスをご用意しています。4月は、学生証を提示すると車内のカフェで飲み物を一杯無料でお楽しみいただけます。5月は、沿線の3つの観光施設に入場できる割引券をお一人一枚差し上げます。6月は、週末限定で地元の音楽家による車内ミニコンサートを開催します。そして7月は、夕方の便に乗車された方に、駅のお土産店で使える500円分のクーポン券をプレゼントします。また、毎年人気の星空観賞列車は、今年も6月と7月の2か月間限定で運行いたします。皆様、ぜひ特別な列車の旅をお楽しみください。
女:ゼミのみんなで日帰り旅行に行こうって話してたよね。この列車、いいんじゃない?
男:いいね。みんな観光もしたいって言ってたから、施設の割引券がもらえる月がよさそうだね。
女:うん。4月は新学期で予定も合わせにくいし、その次の月ならちょうどよさそう。
男:じゃあ、みんなにはその月を提案してみよう。
女:私、星空観賞列車にも乗ってみたいな。
男:僕も。6月と7月なら、どっちがいいかな。
女:6月は週末にコンサートもあるんだよね。それも楽しそうだけど、人が多くなりそう。
男:じゃあ、少し落ち着いて乗れそうな次の月にしない?クーポンももらえるし。
女:いいね。二人で行こう。
質問1 二人はゼミのみんなと一緒に、いつ観光列車に乗ろうとしていますか。
2
4
質問2
2
1) 4月
2) 5月
3) 6月
4) 7月
Reference: 二人はいつ星空観賞列車に乗りに行くつもりですか。
4
4
30
<< Letters and Vocabulary,Reading Comprehension
Listening (聴解) >>
Results
×
Total number of correct answers:
Total number of wrong answers:
Total Number of unanswered:
Total vocabulary score:
Total grammar score:
Total Reading Comprehension score:
The total score for the listening section:
Comments posted (0)
CLOSE
Bạn cần login để viết commnet góp ý.